account_circle
Register
menu
person
Premium Avatar
登入
Register
星期六在羅蘭加洛斯的賽程:第三輪結束和再次降雨
Le 01/06/2024 à 01:04 在週五的比賽日再次受到雨天的干擾,三場男子單打比賽未能完成,星期六的羅蘭加洛斯預計降雨將再次光顧。第三輪的比賽將完成,共有19場單打比賽排在賽程上。 根據法國氣象局的預報,雨應該會在下午出現。因此,在副場地上安排的10場比賽有很大可能會受到干擾。 (完整賽程可以通過TennisTemple網站和應用程式的菜單上查看) 女子方面,將有Elena Rybakina對陣Elise Mertens,... Lire la suite
大雨使得在法國網球公開賽的 Hurkacz、Shapovalov、Dimitrov、Bergs、Shelton 和 Auger-Aliassime 的比賽暫停
Le 01/06/2024 à 00:05 午後開始降下的大雨使得周五在羅蘭·加洛斯(Roland-Garros)舉行的三場單打比賽無法順利完成。在Simonne-Mathieu球場,當比賽暫停時,Hurbert Hurkacz 以 6-3、7-6(9)、2-1 領先 Denis Shapovalov。在14號球場,Grigor Dimitrov 以 6-3、2-1 領先 Zizou Bergs。最後,在7號球場,Felix Auger-A... Lire la suite
Moutet enflamme le public et renvoie Ofner aux vestiaires !
Le 31/05/2024 à 23:48 這是一場Corentin Moutet的首場勝利,他通過這場勝利(3-6, 6-4, 6-4, 6-1,耗時2小時46分)順利進入了法網的十六強戰。像是一位魔術師,他每次揮拍都讓巴黎的觀眾席沸騰起來。他雖然情感豐富但行事謹慎,成功把握住了機會(12個破發點中贏得8個),為在場觀眾呈現了一場好戲(38個制勝分,21個直接失誤)。驚艷的表現讓世界排名第79的他將進入法網的第二週。 另一方面,Seb... Lire la suite
阿爾卡拉斯在羅蘭·加洛斯(Roland-Garros)持續提升並進入十六強!
Le 31/05/2024 à 23:29 卡洛斯·阿爾卡拉斯(Carlos Alcaraz)打出了他在比賽中最完整的一場比賽。經過一場表現不錯的第一輪比賽和讓人略感擔憂的第二場比賽後,他完美地壓制住了狀態非常不穩定的塞巴斯蒂安·科達(Sebastian Korda),以6-4、7-6、6-3在2小時40分鐘內獲勝。 儘管沒有展示他最華麗的網球技巧,這位世界排名第三的選手的表現顯然更上一層樓。他在發球方面表現更穩定(第一發球得分率73%)... Lire la suite
為了瞄準更高的目標,阿納爾迪必須連續擊敗幾位大師賽1000的冠軍!
Le 31/05/2024 à 21:18 這是今年男子羅蘭·加洛斯賽事中的重大驚喜。23歲、排名全球第35位的馬特奧·阿納爾迪將進入第四輪比賽。首先他是法國選手的苦主,然後變成了殺手。事實上,他從未輸給過法國選手,先是擊敗了亞瑟·費利斯(6-3, 4-6, 6-4, 6-2),接著又讓可憐的亞歷山大·穆勒毫無招架之力(6-4, 6-1, 6-3)。晉級第三輪後,本以為他會止步於此。然而,對上某位安德烈·魯布列夫時,他的勝算似乎不大。然而,... Lire la suite
面對戈芬(David Goffin)事件的爭議,法網(Roland-Garros)發聲:「相關機構的存在是為了維護這些規範」
Le 31/05/2024 à 19:53 自週二以來,爭議持續發酵。事實上,觀眾的態度及其越界行為成為大家關注的焦點。回顧在比利時選手大衛·戈芬與法國選手喬瓦尼·姆佩奇·佩里卡爾在第一輪比賽(戈芬以五盤勝出,比分為4-6、6-4、6-3、6-7、6-3)中,有部分現場觀眾似乎已經越過了紅線。根據這位經驗豐富的比利時選手所說,有些人甚至試圖向他吐口香糖。正如他自己所言,「這是完全的不尊重。」 這場比賽之後,特別是戈芬在面對媒體時的聲明,這... Lire la suite
為了慶祝她的生日,Swiatek 恢復了她的最佳狀態並晉級十六強
Le 31/05/2024 à 18:37 在第二輪比賽中奇蹟般擊敗 Naomi Osaka (7-6, 1-6, 7-5) 之後,Iga Swiatek 需要在巴黎找回她的節奏。習慣於取得高效且短暫勝利的世界第一需要重新調整狀態。事實證明,她在僅僅1小時30分鐘內(6-4, 6-2)就輕鬆擊敗了實力堅強的 Marie Bouzkova。 充滿自信的波蘭選手,完美地掌控了比賽節奏,讓 Bouzkova 全場追著球跑。無論是在發球還是接發球... Lire la suite
法國的災難還在繼續,帕奎特在第三輪被淘汰!
Le 31/05/2024 à 18:21 這次對於克洛伊·帕奎特來說,沒有奇蹟出現。全球排名第136位並獲得主辦方邀請的她,在第二輪比賽中曾經讓人驚訝地逆轉擊敗了世界排名第33位的錫尼亞科娃(3-6,7-6,7-6)。然而,面對世界排名第6的馬爾克塔·馮德羅索娃,她的挑戰實在是太高了。 在比賽的大部分時間裡被完全壓制並且發球環節嚴重失靈,這位法國選手根本無法與自己的對手抗衡。過於不穩定(31次非受迫性失誤)的她沒有能夠從西蒙娜給予的無條... Lire la suite
康斯坦特,辛纳控制科托夫並晉級法網十六強
Le 31/05/2024 à 16:41 亞尼克·辛納在這個星期五表現得相當穩定。即使我們知道他的臀部仍有些不適,但他再次成功掌控了對手,在比賽中用了稍微超過2小時的時間擊敗對手 (6-4, 6-4, 6-4)。儘管他的表現並非最佳 (36個致勝球,21次非受迫性失誤),這位世界第二仍在發球局上表現穩固(未被破發),每盤僅破發對手一次。另一邊,世界排名第56的科托夫也有不錯的表現。他在底線後面打得很穩定 (30個致勝球,26次非受迫性失誤... Lire la suite
巴尔布汀,卢布列夫在罗兰加洛斯跌倒了!
Le 31/05/2024 à 15:59 Matteo Arnaldi在罗兰加洛斯的表现绝对是巨大的。他打出了职业生涯中最完美的比赛,击败了这次罗兰加洛斯的主要竞争者之一:世界排名第六并在马德里夺冠的Andrey Rublev。 面对再次陷入困境的卢布列夫,这位意大利选手打出了完美的比赛。年仅23岁的Arnaldi展现出的网球水平令人惊叹。他全程压制对手,使得越来越紧张的卢布列夫心态失衡。凭借全场的制胜球(47个制胜球,19个非受迫性失... Lire la suite
無聲無息,Gauff 在法網闖進十六強
Le 31/05/2024 à 14:47 最近幾周,大家的目光不再完全停留在 Coco Gauff 身上。面對 Iga Swiatek 越來越強的統治力以及 Rybakina 和 Sabalenka 的成績,這位美國小將有點被排除在外。人們經常談論一個「三巨頭」,但她總是被排除在外。也許是時候重新考慮這個選擇了。事實上,Gauff 並非等閒之輩。去年在美網奪冠,她在羅馬打進了半決賽,只被 Swiatek 擊敗(6-4, 6-3)。 來到... Lire la suite
晉級第三輪,Sinner自信前進:“我已準備好迎接接下來的比賽”
Le 31/05/2024 à 12:53 Jannik Sinner在比賽初期表現非常穩定。來到巴黎時,他對自己的狀態有所懷疑,這不是因為他的比賽成績不佳,而是因為他的身體狀況。由於髖部受傷(在羅馬站傷退後未能參加法網),他自己也承認他並不確切知道自己的狀況。 在首輪比賽中表現穩定之後,他完美地接下了第二輪的考驗,在比賽中以6-4, 6-2, 6-4的成績擊敗了Richard Gasquet。雖然他未必打出了最佳水平,有時甚至在向前跑動... Lire la suite
范德贊德舒爾普感到絕望:「我不知道是否會繼續我的職業生涯」
Le 31/05/2024 à 09:50 Bottic Van de Zandschulp現在的狀況很糟。2022年夏天他是世界排名第22位,如今甚至連世界前100都不在了。2023年在慕尼黑打入決賽,這位荷蘭選手似乎從未真正走出那場失利的陰影。儘管他職業生涯至今未獲得任何冠軍,Van de Zandschulp去年在慕尼黑擁有一切成功的機會。在贏得四個冠軍點後,最終還是錯失了,讓Holger Rune帶走了冠軍(6-4, 1-6, 7-... Lire la suite
Sans filtres, Alcaraz ne se cherche pas d’excuses : “C’est moi qui suis responsable des hauts et des bas”
Le 31/05/2024 à 09:46 Carlos Alcaraz n’est pas le joueur le plus impressionnant de ce début de tournoi. Bien que qualifié pour le troisième tour, il n’a pas pleinement convaincu. Opposé au qualifié Jasper De Jong (176e), l... Lire la suite
影片 - Rinderknech在法網擊打廣告牌時受傷
Le 31/05/2024 à 02:46 這些影像可能會傳播全球。法國選手Arthur Rinderknech在週四晚上羅蘭加洛斯法網第二輪比賽中,由於在擊打場邊牆上的廣告牌時弄傷自己的大腳趾,不得不放棄比賽(3-6,7-6,6-1,5-0)。當時他在第四盤開局落後2-0。 在那之前,他曾在前兩盤中以2-0領先阿根廷選手Tomas Martin Etcheverry,但從第三盤開始,他再也無法找到解決方案。這種情況引發了他的挫折感以及隨... Lire la suite
Arthur Rinderknech : "J'ai juste déconné, j'ai tapé dans le mur"
Le 31/05/2024 à 02:05 Arthur Rinderknech 被迫放棄比賽,在以 2 比 0 領先 Tomas Martin Etcheverry(3-6、7-6、6-1、5-0)後。這位法國球員在踩到廣告牌以發洩他的挫折感時傷到了自己的左腳大腳趾(見下方視頻)。他在賽後新聞發布會上未推脱地解釋了這一點。 Arthur Rinderknech:"我的身體狀況非常好,但我只是搞砸了。我踢到了墻上,有點煩躁,在第四盤被破發... Lire la suite
卡恰諾夫在羅蘭-加洛斯第二輪就被世界排名第145位的選手擊敗!
Le 30/05/2024 à 23:58 在羅蘭-加洛斯的第9號球場上發生了巨大的驚喜,卡倫·卡恰諾夫在2024年的比賽中第二輪就被淘汰。更加令人驚訝的是,這位世界排名第18位的俄羅斯選手在對陣世界排名第145位的喬澤夫·科瓦利克(這次比賽中的“幸運輸家”,在資格賽最後一輪失利後被遞補)的比賽中,以2盤比0的優勢領先。然而,這位31歲的斯洛伐克選手並沒有放棄,最終經過3個半小時的激戰,以(4-6, 4-6, 6-4, 6-3, 6-4)反... Lire la suite
馬爾默內,魯德在法網曲折但沒被摧垮。
Le 30/05/2024 à 23:47 雙料亞軍在週四晚上驚險萬分地挺過一關。面對狀態大勇的亞歷杭德羅·大衛多維奇·福基納(63記制勝球、58次非受迫性失誤),這位挪威選手經歷了一場硬仗。最終,卡斯珀·魯德以7-6、1-6、6-3、4-6、6-3的比分,在4小時零8分鐘後,驚險闖進第三輪。 明顯地,魯德在法網對陣西班牙選手時總是處於劣勢。2021年他在一場本不該輸掉的比賽中(7-6、2-6、7-6、0-6、7-5)落敗,而今年他差點再... Lire la suite
週五在羅蘭·加洛斯的賽程:第三輪開始且無下雨
Le 30/05/2024 à 23:36 在週四經歷了一個冗長的比賽日後,羅蘭·加洛斯的球場上出現了55場比賽的交通堵塞,並且因雨水多次中斷。隨著第三輪比賽的開始,週五的一切理應會稍微冷靜下來。至少在比賽的連續性上,因為只有16場比賽(包括女士和男士單打)安排在巴黎的紅土場上。 在天氣預報方面,雨水應該不會打擾球員、組織者和觀眾。除了下午晚些時候的零星小雨,根據法國氣象局的預測,整天應該可以在乾燥的情況下進行。 (完整的賽程表可以通過... Lire la suite
奇蹟般的,Rune 晉級到第三輪!
Le 30/05/2024 à 23:25 Holger Rune周四經歷了各種情緒。在與勇猛的Flavio Cobolli(排名第53)對戰中,他差點要出局。經過近4小時的比賽,這位丹麥選手在最後一盤的搶七局(6-4, 6-3, 3-6, 3-6, 7-6耗時3小時57分鐘)勝出後,終於釋放出了巨大的鬆一口氣。 比賽伊始,他以碾壓之勢連贏兩盤。然而後來卻開始猶豫,不穩。相對的,Cobolli 抓住了機會。這位意大利選手放開手腳,打出了許... Lire la suite
Musetti bien trop costaud pour Monfils à Roland-Garros!
Le 30/05/2024 à 22:56 Il n’y a pas eu de miracle à Paris. Après un premier tour très convaincant, Gaël Monfils n’avait tout simplement pas le niveau de jeu pour perturber un Lorenzo Musetti très solide ce soir (7-5, 6-1, 6... Lire la suite
關於法國觀眾的態度問題,梅德韋傑夫對這個話題進行了不同的解讀:“有一個非正式的規則”
Le 30/05/2024 à 20:22 自從法網開賽以來,法國公眾的態度一直是討論的焦點。有人讚揚觀眾的無懈可擊的支持,也有人指出這種態度幾乎到了不尊重的地步,意見分歧很大。 在斯瓦泰克呼籲在比賽中多一點尊重,以及戈芬在新聞發佈會上説明觀眾的態度變得無法接受之後,達尼爾·梅德韋傑夫試圖讓這個話題冷靜下來。在新聞發佈會上,在他因對手棄權而戰勝科茲馬諾維奇後(比分為6-1, 5-0 棄權),他表示:“我認為很難完美回答這個問題。有兩種方式... Lire la suite
非常感人,瓦林卡讚揚巴黎觀眾:“我真的覺得像在家一樣”
Le 30/05/2024 à 18:33 沒有人知道斯坦·瓦林卡是否在罗兰加洛斯打了他的最後一場比賽。可以確定的是,這是一種可能性。39歲的他,已經沒有太多的大滿貫比賽可打了,今年瑞士選手再一次展現了他的頑強鬥志。 在首輪面對遠未達到最佳狀態的穆雷(6-4,6-4,6-2)時,他輕鬆過關。隨後,他與巡迴賽新星帕維爾·科托夫(排名第56位)進行了一場大戰。這位25歲的俄羅斯選手毫不退縮,非常具有攻擊性,他在第一和第四盤的搶七遊戲中表現出色... Lire la suite
在法網,Rybakina 保持她的排名
Le 30/05/2024 à 18:30 WTA 巡迴賽漸趨穩定。自馬德里以來,這一解釋不斷重申。女子網球變得越來越封閉。當 Swiatek 和 Gauff 在週三加入第三輪比賽,而 Sabalenka 稍早已經晉級,現如今是 Elena Rybakina (世界排名第4) 做好她的工作。 儘管不一定打出華麗的網球,這位哈薩克選手很好地控制了比賽(6-3、6-4,用時1小時06分)。對陣 Arantxa Rus (世界排名第50),她很... Lire la suite
被辛納擊敗,加斯奎特仍積極看待:“在這次法網上還是有一些好的表現”
Le 30/05/2024 à 18:11 Richard Gasquet 自豪地接受了邀請。面對 Borna Coric 的高質量首輪比賽(7-6、7-6、6-4 勝利)之後,他在週三對陣 Jannik Sinner 的比賽中也不至於顯得落魄。合理地被擊敗(6-4、6-2、6-4),這名法國選手昂貴地賣掉了自己的皮膚,為觀眾獻上了幾次精彩的擊球。 在新聞發布會上,這位比特雷斯選手對自己的比賽表示相當滿意:“有很多美好的情感。能在晚上對陣... Lire la suite
喬科維奇狀態漸入佳境,晉級法網第三輪
Le 30/05/2024 à 18:00 這正是諾瓦克·喬科維奇需要的一場比賽,可以逐漸進入紅土比賽狀態。面對一個耐力驚人、擊球重但顯然缺乏力量且發球不佳的對手,‘Nole’能夠輕鬆地調整他的擊球。 面對羅伯托·卡巴耶斯·巴埃納,世界排名第一的喬科維奇能夠重複他的演練,並在整場比賽中逐漸提升他的比賽水準,最終在僅僅兩個多小時的比賽中獲勝(6-4,6-2,6-2)。喬科維奇打得非常舒服,左右調動對手(43個制勝球,24個非受迫性失誤),甚... Lire la suite
Badosa : "Swiatek ne peut pas se plaindre (par rapport au bruit du public)"
Le 30/05/2024 à 17:51 Iga Swiatek 周三在羅蘭加洛斯利用賽後採訪時機要求觀眾在比賽進行時保持安靜,這一觀點在球員和球迷中引起了不小的爭議。 Paula Badosa 反其道而行之,她表示菲利普·夏蒂埃球場(Swiatek多數比賽場地)之外的副場地環境更為嘈雜,但這並不一定是個問題。Badosa 認為,每個人都應該記得在疫情期間空場比賽的情景,不要忘記能夠在這樣的人群面前比賽是一種幸運。 Paula Bad... Lire la suite
Précédent
 
 
 
 
 
1
 
 
 
 
 
Suivant
510 missing translations
Please help us to translate TennisTemple